Thursday 9 November 2017

What's the Hurry?


ENG: Where's the rush? We hurry in traffic to always get somewhere! We hurry to get to work, we hurry to get home. And when we get to the destination, we hurry up again!
     Why do we hurry all the time? The world will not end if we have to stay in line at the grocery store. Driving like a maniac to save two minutes makes no sense.
   We want for winter to come up sooner, then when it comes, we want to come in the summer. We always make projections for the future, but we never live today and we do not know how to live simply. We forgot to live the present and to enjoy life as it is! Life is actually happening now! Now when we hurry and run for chimeras! And so, we miss the present moment. Rather than regret the past or fear the future, let's be present! Let's look around! Let's be happy with what we have and appreciate the present moment! Let's live slowly and beautiful!


                                                                            *

RO: Pentru ce atata graba? Ne grabim in trafic sa ajungem mereu undeva! Ne grabim sa ajungem la munca, ne grabim sa ajungem acasa. Si cand ajungem la destinatie ne grabim iara!
    De ce ne grabim tot timpul? Lumea nu se va termina dacă trebuie să stam în linie la magazinul alimentar. A conduce ca un maniac pentru a salva două minute nu are nici un sens.
   Ne dorim sa vina mai repede iarna, apoi cand vine, ne dorim sa vina vara. Tot timpul ne facem proiectii pentru viitor dar parca niciodata nu traim in prezent si  nu mai stim sa fim pur și simplu. Am uitat sa traim prezentul si ne bucuram de el asa cum este! Viata se intampla de fapt, acum! Acum cand ne grabim si alergam dupa himere! Si astfel, ratam momentul prezent. Mai degrabă decât sa ne regretam trecutul sau să ne temem de viitor, haide sa fim prezenți! Sa ne uitam în jur! Sa fim multumiti cu ceea ce avem si sa apreciem prezentul! Haide sa traim incet si frumos!









Wearing:
Denim Jacket: HERE
Denim Pants: ZARA
Turtleneck: MANGO
Top: H&M
Bag: HERE
Stilettos: HERE



1 comment:

Feel free to comment!