Saturday, 9 September 2017

Layers for a Sunny Fall

 ENG: As I was saying in previous posts, one of the reasons I like autumn is that we can wear layers with ease, every single day. I think fall is the most offering season. stylistically speaking.

Summer is so easy. A volatile dress, a top on a shoulder with a pair of denim shorts, a skirt with a floral print and a cute top. Not so many variants.
In winter we dress with many clothes, often forgetting to be stylish, in virtue of the cold. Or we are wearing too much dark colors and blacks. We forget to be inventive.
And in spring we often hurry up for the summer to come and we rush for wearing summer outfits. We switch from winter clothes to summer clothes, too soon.
There is no better season to be stylish, as you can be in fall!


RO: Asa cum va spuneam in postarile anterioare unul dintre motivele pentru care imi place toamna este ca putem purta hainele in mai multe straturi, cu lejeritate, in fiecare zi. Consider ca toamna este anotimul cel mai ofertant din punct de vedere stilistic. 
  Vara este atat de simplu. O rochie volatila, un top pe un umar cu o pereche de pantaloni scurti din denim, o fusta cu un imprimeu floral si un  top dragut. Nu avem prea multe variante. 
  Iarna ne imbracam cu multe haine, iar de multe ori uitam sa fim stylish, in virtutea  frigului. Sau purtam mult negru si culori inchise. Uitam sa fim inventivi.
Iar primavara, de multe ori ne grabim sa vina vara si facem prea repede trecerea de la hainele de iarna direct la cele de vara.
Nu exista un anotimp mai potrivit pentru a fi stylish, decat toamna!

Denim Jacket: H&M
Shirt: United Colors of Benetton
White Denim: Zara
Mules: H&M

No comments:

Post a Comment

Feel free to comment!