Saturday, 19 August 2017

Things, as they are

  

  ENG: I am really not "a dress girl" anymore. Actually I am not a dressy girl anymore. Though, I am wearing one today. I remember my childhood when all I really wanted was wearing cute dresses. Also after the childhood, in my teen years, I tended to wear dressy clothes. Huh!! The funny part is that then, I wanted to look more mature then I was, and now want to look younger than I am. Ha ha ha! Amusing!

  But the truth is that we never accept things as they really are and we are continuously trying to change them or make them look differently. It's kind of crazy! That's a truth and is actually not amusing anymore! The problem with wishful thinking, wanting things to be different than they are, it’s agitating and kind of frustrating. It resists what’s real and it's an illusion that you feel better. But it doesn’t work, and it won’t bring you happiness. It will never work! The only way is accepting things as they are.   One of the hardest things in life is to accept our bad moments, our letdowns, our frustrations and our fears. We’d all love to have only success, fun and happiness, wouldn’t we? We’d love to skip the sadness, the fear, the uncertainty. However, this is not how life works. Unfortunately,not all the time...There are things we have to go through — to grow, evolve and arrange the layers to slowly unveil the core of who we truly are and we became.

                                                                                *

RO: Nu mai sunt o iubitoare de rochii. De fapt, nu ma mai imbrac de ceva timp dressy. Imi amintesc primele postari ale blogului. Ha ha! Imi amintesc foarte clar una dintre tinute, o rochie neagra, foarte eleganta, purtata intr-o linie eleganta pana la cel mai mic detaliu. Am renuntat la rochii sau am renuntat sa le port astfel. Cu toate acestea, astazi port din nou o rochie. Îmi amintesc in copilăria mea când tot ce mi-am dorit era sa am multe rochii drăguțe. De asemenea, după copilărie, în anii de adolescență, aveam tendința de a purta hainele in aceeasi linie eleganta pana la capat. Partea amuzanta este ca atunci imi doream sa par mai matura si acum vreau sa arat mai tanara. Ha, ha, ha! Amuzant!
Dar adevărul este că nu acceptăm niciodată lucrurile așa cum sunt cu adevărat și încercăm continuu să le schimbăm sau să le facem să arate diferit. E o nebunie daca stai sa te gandesti! Acesta este adevărul și de fapt acum cand constientizez nu mi se mai pare amuzant! Problema cu gândirea aceasta in care ne dorim diferite lucruri să fie diferite de cum sunt in realitate, ne imaginam „Cum ar fi daca?”, devine agitantă și frustranta. Opunem rezistenta la ceea ce este real și este o iluzie că ne simțim mai bine. Acest sentiment nu ne aduce fericire, nu functioneaza si nu va funcționa niciodată! Singura modalitate este sa acceptam lucrurile așa cum sunt ele in acest moment. Unul dintre cele mai grele lucruri din viață este să accepți momentele proaste, dezamagirile, frustrările și temerile. Cu toții ne-ar plăcea să avem doar succes, distracție și fericire, nu-i așa? Ne-ar plăcea să omitem tristețea, teama și incertitudinea. Cu toate acestea, nu asa funcționează viața. Din păcate.. sau din fericire... Sunt momente si situatii prin care trebuie să trecem - să creștem, să evoluăm și astfel să aranjăm fiecare strat pentru a dezvălui încet nucleul celui care suntem si am devenit, cu adevărat.








PS: If you are wondering who I am waving my hand, in my last picture, I was waving to my daughter who don't have patience to wait for me, anymore. :)

What I am wearing:
Dress: Bershka
Mules: H&M
Belt: H&M
Bagpack: Zara
Necklace: Sinsay

1 comment:

Feel free to comment!