Monday, December 1, 2014

Tartan Love



ENG: Today it’s all about tartan, the print that stayed in fashion for some time, already. Never more perfect than in winter, more versatile than in 2013-2014. This new season brings newly bright and colorful interpretations, and options from classic to grunge. 

For this season, when you see tartan, expect the unexpected. Expect the plaid of now to be melting into modern, unexpected of shades ( baby pinks and blues, or cobalt, yellow, red and orange in a mix), half-abstract lines cast in red sequins or to be taking the polished and sophisticated route. The new plaid speaks louder than ever before.
I don’t know if you noticed it, but if you read my blog for a while now, there was quite a change in my style going on (I mean obviously, I’m trying new things all the time). But I already told you, that I like more casual and ‚easy‘ looks now. Hope you like my tartan look!

-

RO: Astăzi este despre carouri, care au rămas în moda de ceva timp. Sunt potrivite si perfect pentru aceasta perioada rece, dar anul acesta au revenit in forta, mult mai versatile decât în 2013-2014. Acest sezon aduce noi interpretări ale tartanului, in combinatii pline de culoare, cu atat de multe abordari, de la clasic la grunge. 
In acest sezon, când vezi tartan, asteapta-te la neasteptat. Carourile de acum le veti vedea in combinatii moderne si inedite, in nuante neașteptate ( de la roz pal și bleu, sau cobalt, galben, roșu și portocaliu, la diferite mixuri de culori), sau in combinatii elegante si sofisticate . Noile carouri sunt mai cool ca oricand.
Nu știu dacă ați observat, dar dacă ati citit blog-ul meu de la inceput pana acum, ati constatat o schimbare în stilul meu . ( Incerc lucruri si stiluri noi, tot timpul). Dar v-am spus deja, că cel mai mult îmi place stilul casual cu o tenta nerdy chic in fiecare tinuta. Iata cum am ales eu sa abordez tartanul! Sper sa va placa!











What I was wearing:
Shirt: HERE
Jeans: HERE
Coat: River Island; same HERE
Ankle Boots: H&M
Glasses: Firmoo.com
Bag: Adona.ro

12 comments:

  1. I do like Your look very much,tartan always!;))

    ReplyDelete
  2. me encanta el look, yo hoy también llevo tartan¡¡
    besazos
    www.miversiondelamoda.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. You look great dear! Love that coat

    http://helderschicplace.blogspot.com/2014/12/earth-tones.html

    ReplyDelete
  4. I love the jeans and the shirt <3

    www.juliahasch.com

    ReplyDelete
  5. Hi Mary!

    Thank you for visiting my blog. I'm glad you like my style because I like yours too :)
    I didn't know your blog, but I follow you now!

    I love the rocker touch of your ripped jean!
    http://blog.mirianasworld.com/

    ReplyDelete
  6. Tocmai asta ma face sa te urmaresc, faptul ca esti diferita de fiecare data, mereu surprinzi prin stilul tau . Keep going ! :)

    http://anamariaben.blogspot.ro

    ReplyDelete
  7. Frumosi foc blugii! :)
    De acum o sa te urmaresc si eu, you're stylish :).

    ReplyDelete

Feel free to comment!